Weiße Lippen in einem blassen Gesicht.
Sie atmet Schneeflocken ein.
Ihre Lungen brennen,
im Mund bleibt ein bitterer Geschmack.
Das Licht ist weg, der Tag zu Ende.
SWR3 Poplexikon – das Musik-Archiv
SWR3 Poplexikon: Lyrix Lyrix: SWR3 übersetzt eure Lieblingshits
Die SWR3 Lyrix sind Songtexte, genauer gesagt ihre deutsche Übersetzung. Gefühlvoll vorgetragen von professionellen Sprechern, unterlegt mit instrumentalen Passagen des Originaltitels. Von Klassikern wie Stevie Wonder über Hits von Madonna bis hin zu Newcomern wie Sara Bareilles – hier gibt's die deutsche Interpretation. Einfach den gesuchten Künstler über die A-Z-Liste suchen.
-
- Safri Duo & Velile: Helele
- Santana: Just Feel Better
- Santana feat. Dido: Feels like fire
- Santana feat. Michelle Branch: The Game of Love
- Sasha: We can leave the world
- Savage Garden: Santa Monica
- Savage Garden: To the moon and back
- Scissor Sisters: Might Tell You Tonight
- Scorpions: Daddy’s Girl
- Script, The: Break Even
- Script, The: The Man Who Can't Be Moved
- Script, The: Together We Cry
- Seal: A Change Is Gonna Come
- Seal: Love’s Divine
- Seal: Where there’s gold
- Semisane: Now I know
- Shakira: Don’t Bother
- Shakira: Illegal
- Shakira: The One
- Shakira: Underneath your clothes
- Shakira: Whenever, wherever
- Shakira & Alejandro Sanz: La Tortura
- Shand, Remy: Liberate
- Shand, Remy: Looking back on vanity
- Sheeran, Ed: A Team
- Shinedown: Second Chance
- Shivaree: Goodnight moon
- Shocked, Michelle: Anchorage
- Sick Puppies: Maybe
- Silvas, Lucie: Breathe In
- Silvas, Lucie: Last Man Standing
- Silvas, Lucie: What you’re made of
- Simon, Paul: American Tune
- Simon, Paul: Kathy’s Song
- Simon, Paul: Still crazy after all these years
- Simon, Paul: Trailways Bus
- Simple Minds: Cry
- Skin: Don’t let me down
- Skin: The trouble with me
- Skin: You’ve made your bed
- Skunk Anansie: Hedonism (just because you feel good
- Snow Patrol: Chasing Cars
- Snow Patrol: Shut Your Eyes
- Snow Patrol: You Could Be Happy
- Sonique: Alive
- Sonique: You’re the reason
- Soraya: Suddenly
- Soul Asylum: Leave Without A Trace
- Space: Me and you versus the world
- Space: Neighbourhood
- Spandau Ballet: Once More
- Spandau Ballet: Through The Barricades
- Spears, Britney: Brave new girl
- Speech: Clocks in sync with mine
- Springsteen, Bruce: Girls In Their Summerclothes
- Springsteen, Bruce: Into the fire
- Springsteen, Bruce: Magic
- Springsteen, Bruce: My city of ruins
- Springsteen, Bruce: My Hometown
- Springsteen, Bruce: Nothing Man
- Springsteen, Bruce: Point Blank
- Springsteen, Bruce: Secret garden
- Springsteen, Bruce: Sinaloa Cowboys
- Springsteen, Bruce: Streets of Philadelphia
- Springsteen, Bruce: The Gost Of Tom Joad
- Springsteen, Bruce: The River
- Springsteen, Bruce: The Wrestler
- Springsteen, Bruce: Thunder Road
- Starsailor: Four to the floor
- Starsailor: Tie up my hands
- Stefani, Gwen: Cool
- Stefani, Gwen: Early Winter By
- Stefani, Gwen - 4 in the morning
- Stefani, Gwen feat. Akon: Sweet Escape
- Stereo MC’s: Two Horse Town
- Stevens, Cat: Father And Son
- Stewart, AL: Soho - Needless To Say
- Stewart, Rod: Young Turks
- Sting: Forget about the future
- Sting: Fragile
- Sting: Ghost Story
- Sting: I'm So Happy I Can't Stop Crying
- Sting: Love Is Stronger Than Justice
- Sting: Moon Over Bourbon Street
- Sting: Shape Of My Heart
- Sting: Stolen car
- Sting: They Dance Alone
- Sting: Tomorrow We’ll See
- Stone, Angie: Heaven Help
- Stone, Joss: Fell in love with a boy
- Stone, Joss: Less is more
- Stone, Joss: Right to be wrong
- Stone, Joss: You had me
- Streets: Dry your eyes
- Stromae: Alors on danse
- Sugababes: Ugly
- Sugar Ray: Ours
- Sugar Ray: Sorry now
- Sugar Ray: Under the Sun
- Sunrise Avenue: Fairy Tale Gone Bad
- Supergroove: Only the rain
- Supertramp: School
- Swayze, Patrick: She’s Like The Wind
- SWR3 Lyrix FAQ - Oft gestellte Fragen zu den SWR3-Songtextübersetzungen
- Syleena Johnson: You ain’t right
