SWR3 Poplexikon: Lyrix Lyrix: SWR3 übersetzt eure Lieblingshits

Die SWR3 Lyrix sind Songtexte, genauer gesagt ihre deutsche Übersetzung. Gefühlvoll vorgetragen von professionellen Sprechern, unterlegt mit instrumentalen Passagen des Originaltitels. Von Klassikern wie Stevie Wonder über Hits von Madonna bis hin zu Newcomern wie Sara Bareilles – hier gibt's die deutsche Interpretation. Einfach den gesuchten Künstler über die A-Z-Liste suchen.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
  • Du Köstliche, du Köstliche
    So bringst du mich um
    Oh, wenn ich dich kriege
    Oh, oh, wenn ich dich kriege

     mehr...
  • Wir haben uns heimlich aus der Bar deiner Eltern bedient und sind aufs Dach geklettert. Wir redeten über die Zukunft – als ob wir von irgendwas Ahnung gehabt hätten. Nur den Tag, an dem ich dich verlieren würde - den haben wir nicht auf dem Schirm gehabt.

     mehr...
  • Sie schenkt sich noch eine Tasse Kaffee ein und starrt auf den Fleck an der Wand gegenüber. Und wie immer wenn sie saubermacht oder wäscht sind die Erinnerungen am schlimmsten.

     mehr...
  • Wenn du ganz ohne Hoffnung bist,
    und du nur noch einen Ausweg siehst,
    nämlich alles hinzuschmeißen,
    wenn aus blau schwarz wird,
    dein Selbstvertrauen voller Risse ist

     mehr...
  • Was denkst du wer du bist? Rennst rum und hinterlässt Narben. Sammelst Einmachgläser voller Herzen und reißt die Liebe auseinander. Du wirst dir eine Erkältung holen von der eisigen Kälte in dir drin.

     mehr...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9