1. SWR3
  2. Musik
  3. Poplexikon
  4. Lyrics
Stand

Gerade wenn du in der High Society unterwegs bist, dann ist der Schein oft so viel wichtiger als Sein. Da geht es um Geld, um das Äußere, ums Wichtigsein. Sowas kann einen kaputt machen. Es sei denn, man merkt es rechtzeitig, wie die Frau in „Real Face“.

Eigentlich hab ich mich immer nur versteckt,
hinter glänzenden und glitzernden Dingen, die mir ja sooo gut standen.
Hab mich versteckt hinter einem breiten Grinsen
und einer Menge Make up und Gucci und Prada, während ich in Wirklichkeit gestorben bin,
an Einsamkeit und Traurigkeit in meinem Herzen.

Möchte eigentlich nur mein wahres Gesicht zeigen.
Stattdessen habe ich einfach nur die starke Frau markiert.
Jetzt weiß ich aber, dass es okay ist, nicht okay zu sein.
Ich hab mein Bestes gegeben jenseits von richtig und falsch.

Ich war auf du und du mit Whisky und Wein, everybody’s Darling, war alles nur eine Verkleidung. Die Liebe war fake, die Küsse waren fake,
auch wenn sie die Nacht zum Tage gemacht haben.
In Wirklichkeit habe ich mich immer versteckt.

Original-Songtext auf Englisch

I tried to hide a million times
Behind shiny things that made me look nice
Big smile and makeup, Gucci rings, and Prada
When truly, I was dying inside

Of the loneliness and the sadness
In my heart (ooh)
The loneliness and the sadness
In my heart (ooh)

All I want is to show you my real face
And all I had was acting strong
Now I know it's okay not to be okay
I gave my best beyond right and wrong

I had my share of whiskey and wine
Everybody's darling, all just a disguise
Fake love and kisses, burning through the night
When truly, I was trying to hide

From the loneliness and the sadness (I want you back)
In my heart (ooh)
The loneliness and the sadness (I want you back)
In my heart (ooh)

All I want is to show you my real face
And all I had was acting strong
Now I know it's okay not to be okay
I gave my best beyond right and wrong
All I want is to show you my real face
And all I had was acting strong
Now I know it's okay not to be okay
I'll go my way beyond right and wrong

Beyond right and wrong (beyond right and wrong)
I'll go my way beyond right and wrong

Meistgelesen

  1. Antonio Rüdiger ist nach seinem Ausraster gegen den Schiedsrichter im Finale des spanischen Pokals für sechs Spiele gesperrt worden.

    Ausraster gegen Schiri beim spanischen Fußball-Pokal-Finale Sechs Spiele Sperre für Antonio Rüdiger – clever umgangen?

    Für den Ausraster im spanischen Pokalfinale ist Antonio Rüdiger für sechs Spiele gesperrt worden. Wegen einer vorgezogenen Operation fällt der 32-Jährige aber vorerst sowieso aus.

  2. Frau sitzt im Büro und wehrt genervt mehrere Kollegen ab, die ihr neue Aufgaben geben wollen und sie kann nicht neinsagen

    Tipps von der Knigge-Expertin Mit diesen smarten Sprüchen wirst du nervige Kollegen im Büro los!

    Schon wieder kommt ein Kollege mit einem Anliegen vorbei und du denkst nur: „Lass mich in Ruhe“? Diese diplomatischen Sprüche können dich retten!

  3. Alec Baldwin im Film Rust, der noch vor dem Start im Kino in den Schlagzeilen war, weil bei den Dreharbeiten die Kamerafrau ums Leben kam - Infos und Film-Kritik

    Kinostart nach tragischem Todesfall Film-Kritik: Wie gut ist der Schlagzeilen-Film „Rust“ geworden?

    „Rust“ hatte Schlagzeilen gemacht, weil beim Dreh die Kamerafrau ums Leben kam. Unsere Kinocheckerin erzählt in ihrer Kritik, wie es ihr beim Schauen ging und wie gut der Film ist.

  4. Ein Auto fährt während eines landesweiten Stromausfalls eine unbeleuchtete Straße in Lissabon entlang.

    Medien berichten von Unglück in Kleinstadt Stromausfall in Spanien und Portugal kostet Familie auf tragische Weise das Leben

    Vom Stromausfall in Portugal und Spanien waren Millionen Menschen betroffen. Drei von ihnen starben einen lautlosen und praktisch unentrinnbaren Tod.

  5. Die asiatische Tigermücke ist eine invasive Art, sie breitet sich bei uns immer weiter aus.

    Die Saison geht los! Asiatische Tigermücke: Ausbreitung, Stich, Krankheiten – das müsst ihr wissen

    Zum ersten Mal entdeckt wurde die Asiatische Tigermücke in SWR3Land 2007 auf einer Raststätte an der A5 bei Weil am Rhein. Inzwischen ist sie ein echtes Problem. Hier wichtige Infos!

  6. Heu und Kamm kommen beim großen SWR3 Grillen 2025 zum Einsatz. Wofür brauchen Johann und Sally sie? Hier die Zutatenliste checken.

    Wofür brauchen wir Heu & Kamm 🪮? Hier gibts die Zutatenliste & den Mengenrechner für das große SWR3 Grillen 2025!

    Lust auf 4 Gänge des leckersten Grillmenüs? Diese Zutaten braucht ihr fürs große SWR3 Grillen 2025. Erstellt die Zutatenliste für eure Grill-Crew mit unserem Mengenrechner!