Stand
Autor/in
SWR3
Künstler/in
Zara Larsson

Ich vermiss es,
dass du mich an den Rand meiner Nerven bringst.
Ich vermisse dich.
Hätte ich mal vorher kapiert, was ich an dir habe.

Du hast meine Welt in Brand gesetzt –
das war eine Hitze, mit der ich nicht klar kam.
Jetzt schlaf ich alleine und fange an zu frösteln.
Deshalb
schick mich bitte wieder in die Hölle.
Lass es auf mich runterregnen.

Komm zurück zu mir.
Ich will, dass du mein Leben wieder ruinierst,
dass du mir die Nächte versaust.
All das will ich wieder.
Und egal was du für Scheiße baust,
ich dreh es wieder hin.

Wusste ja nicht, dass ich dich so vermissen würde.
Und ich weiß genau, du vermisst mich auch,
so wie sich das gehört.

Original-Songtext in Englisch

I miss you pushing me close to the edge
I miss you
I wish I knew what I had when I left
I miss you

You set fire to my world, couldn't handle the heat
Now I'm sleeping alone and I'm starting to freeze
Baby, come bring me help
Let it rain over me
Baby, come back to me

I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah

I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
I want you to fuck up my nights, yeah
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
If you make it all wrong, then I'll make it all right, yeah
I want you to ruin my life
You to ruin my life, you to ruin my life

I miss you more than I thought that I could
I miss you
I know you missin' me too like you should
I miss you

Meistgelesen

  1. Ex-Präsident leicht verletzt Schüsse bei Wahlkampfauftritt: Mordversuch an Trump

    Auf den ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump wurde bei seiner Wahlkampfrede geschossen. Trump wurde leicht verletzt – ist aber bereits aus dem Krankenhaus entlassen.

  2. Baden-Baden

    Vom 12. bis 14. September Bereit fürs SWR3 New Pop Festival 2024? Jetzt Tickets sichern! 🤩

    Beim SWR3 New Pop Festival spielen die besten Newcomer und ihr seht die spannendsten neuen Popstars. Erfahrt hier, wer diesmal auftritt!

  3. Englands inoffizielle Fußball-Hymne beim EM-Finale mitsingen „Sweet Caroline ... OH OH OHHHH“: Lyrics von Neil Diamond

    England steht im EM-Finale und Tausende Fußball-Fans singen: „Sweet Caroline, oh oh oh!“ Hier gibts die Lyrics und die Übersetzung von Neil Diamonds Hymne. Sollte England wirklich gewinnen, seid ihr top vorbereitet!