Stand
AUTOR/IN
SWR3
KÜNSTLER/IN
Laurell

48 Mal mich um Verzeihung gebeten,
drei Tassen Kaffee habe ich dir immer gemacht.
Dich sieben Mal in der Woche angerufen, dass du zu spät dran bist.
Und wie oft ich bei unseren Verabredungen auf dich warten musste,
da hab ich aufgehört zu zählen.

Mein Herz hat es 1000 mal versucht!
Mir sind 80.000 Gedanken durch den Kopf geschossen immer wieder.
Aber ich schaffe es nicht, einen Schlussstrich zu ziehen.

Du bist eine verdammte Gewohnheit geworden,
die ich irgendwie nicht loswerde.
Ich weiß ja, dass du mir nicht gut tust!
Aber ich kann meine Finger nicht von dir lassen,
denn ich bin ein Junkie
und ich brauche dich jeden einzelnen Tag.
Ich weiß, dass du mir nicht gut tust,
aber es ist nicht leicht, dich von mir zu stoßen.

Ich will dich mehr als 24 Stunden am Tag.
Ich geb mein Bestes an allen 365!
Ich versuche dich ja wegzustoßen,
aber irgendwie geht es mir dann schlecht.
Ich weiß echt nicht, ob ich es hier lebendig raus schaffe.

Bin gefangen,
es geht weder vor noch zurück.
Aber ich weiß, ich brauche noch einen letzten Versuch.
Und es ist mir scheißegal ob das falsch ist oder nicht.

Original-Songtext auf Englisch

48 sorrys to my face
Three cups of coffee I used to make for you
To make for you
Seven calls a week you're running late
Lost count of the dates I had to wait for you
To wait for you

My heart tried a thousand times
Got 80 thousand thoughts running through my mind
'Round and 'round, but I can't draw the line

You're just a habit
That I know I gotta break
I know you no good for me
But I can't stay away
'Cause I'm an addict
And I'm needing you every single day
I know you no good for me
But you're not easy to break

Na-na-na-na-na
Not just a habit
Not just a habit

I want you more than 24 hours a day
Babe, I put the work in all 365
365
I'm tryna kick it but I'm not okay
Don't know if I'm gon' make it out of here alive
Out here alive

My heart tried a thousand times
Got 80 thousand thoughts running through my mind
'Round and 'round, but I can't draw the line

You're just a habit
That I know I gotta break
I know you no good for me
But I can't stay away
'Cause I'm an addict
And I'm needing you every single day
I know you no good for me
But you're not easy to break

Na-na-na-na-na
Not just a habit
Not just a habit (not just a habit)
Na-na-na-na-na
Not just a habit
Not just a habit (not just a habit)

I'm caught
In the middle 'cause I can't stop
But I know I need one more shot
I don't care if it's wrong or n-n-n-n-not

You're just a habit
That I know I gotta break
I know you no good for me
But you're not easy to break
Na-na-na-na-na
Not just a habit (not just a habit)
But I can't stay away
'Cause I'm an addict
And I'm needing you every single day
I know you're no good for me
But you're not easy to break

Stand
AUTOR/IN
SWR3
KÜNSTLER/IN
Laurell

Meistgelesen

  1. Eva Biringer erzählt von ihrer Alkoholabhängigkeit Evas Geschichte: Ist Alkohol ein Frauenproblem?

    Eva ist jung, gebildet, erfolgreich und sie hatte ein Alkoholproblem. Als sie beschließt aufzuhören, merkt sie, dass das Problem nicht nur sie selbst betrifft. Hier lesen!

  2. Erster Auftritt seit Dezember Royals: Prinzessin Kate zeigt sich bei „Trooping the Colour“-Parade

    Seit ihrer Krebs-Diagnose hatte sich die britische Prinzessin Kate aus der Öffentlichkeit zurückgezogen. Jetzt hat sie sich seit Dezember das erste Mal gezeigt.

  3. Sprachliche Exportschlager 7 deutsche Wörter, die auch in anderen Sprachen gesprochen werden

    Anglizismen in der deutschen Sprache? Pah! Es gibt auch deutsche Wörter, die in anderen Ländern der Welt vorkommen. Entdecke hier 7 Beispiele, die dich überraschen werden!

  4. Kalifornien

    SWR3-Blog für Good News Gemeinsames Kunstprojekt: Pfälzerwald aus 5.000 Teilen gehäkelt 🧶🌳

    Über 100 Frauen und einige Schulklassen haben seit Monaten Teile für den Pfälzerwald gehäkelt. Jetzt ist das Kunstprojekt in Landau zu sehen. Was dahintersteckt: