Madonna: „Hey You“ – Songtext deutsche Übersetzung – Lyrics

Hey du,
Gib nicht auf,
Es ist alles gar nicht so schlimm
Wir haben noch ne Chance!

Hey du,
sei doch einfach du selbst
trau dich!
Es gibt Gründe dafür,
dass nicht alles so einfach ist.

Haltet es zusammen,
Ihr werdet es hinkriegen!
Unsere Feier geht heute abend weiter!
Die Dichter und Propheten würden uns beneiden
für das, was wir tun
Das könnte gut werden – hey du!

Hey du!
Mach dein Herz auf!
Es ist gar nicht so fremd.
Diesmal musst du was verändern
Hey du,
Vergiss nicht – nichts von alledem ist echt
auch das Gefühl, das du hast. 

Rette deine Seele, kleine Schwester
Rette deine Seele, kleiner Bruder

Hey du, rette dich selbst
Verlass dich nicht auf andere
Lieb dich selbst, dann kannst du jemanden anderen lieben
Wenn du bei jemandem was verändern kannst, dann hast du jemanden gerettet
Aber du musst zuerst dich selbst lieben, dann kannst du jemand anderen lieben
aber zuerst bist du dran!

Sie sind noch unschlüssig und du hast die Wahl
Eines Tages wird das alles Sinn machen
Hey du
Versuch erstmal dich selbst zu lieben –
Oder, wenn du es nicht kannst –
Versuch jemand anderen zu lieben
aber zuerst bist du dran!