1. SWR3
  2. Musik
  3. Poplexikon
  4. Lyrics
Stand
Autor/in
Rosa Linn

Die Beziehung ist kaputt. Sie leidet sehr. Und irgendwann kommen die guten Ratschläge. Und noch etwas später wundert man sich, dass sie immer noch nicht darüber hinweg ist. Es sei doch jetzt schon ein bisschen Zeit vergangen. Rosa Linn ärgert sich ein bisschen, wie einfach sich das manche Leute vorstellen.

4 Uhr morgens. Ich kann meinen Kopf nicht abschalten.
Können diese Erinnerungen vielleicht einfach mal ausbleichen? Klappt nie.
Unterm Strich lügen alle!
Es heißt immer: einfach mit dem Finger schnippen,
so einfach. Und schon bin ich über dich hinweg.

Ich schnippe einmal, zweimal.
Und wo bist du? Immer noch in meinem Herz.

Ich schnippe dreimal, viermal.
Hey, ich kann dich hier nicht mehr gebrauchen,
verschwinde aus meinem Herzen.
Sonst schnippe schnappe ich noch über.

Dann schreibe ich einen Song.
Und ich sage mir: Dies ist der letzte.
Wie viele letzte Songs will ich eigentlich noch schreiben?
Ich habe schon aufgehört zu zählen.

Seit dem 22. Juni steht mein Herz in Flammen
und ich habe ganze Nächte im Regen verbracht, um sie zu löschen.

Wenn noch ein einziger Mensch zu mir sagt: Du solltest langsam darüber hinwegkommen,
dann hör ich vielleicht einfach auf, mit Menschen überhaupt zu reden.
Bevor ich schnippe schnippe. Überschnappe.

Original-Songtext auf Englisch

It's 4 AM
I can't turn my head off
Wishin' these memories would fade
They never do
Turns out people lied
They said, "Just snap your fingers"
As if it was really that easy for me to get over you
I just need time

Snapping one, two
Where are you?
You're still in my heart
Snapping three, four
Don't need you here anymore
Get out of my heart
'Cause I might snap

I'm writing a song
Said, "This is the last one"
How many last songs are left?
I'm losing count
Since June twenty-second
My heart's been on fire
I've been spending my nights in the rain
Tryna put it out

So I'm snapping one, two
Where are you?
You're still in my heart
Snapping three, four
Don't need you here anymore
Get out of my heart
'Cause I might snap

Oh-oh-oh-oh
'Cause I might snap
Oh-oh-oh-oh

And if one more person says, "You should get over it"
Oh, I might stop talking to people before I snap, snap, snap
Oh, I might stop talking to people before I snap

Snapping one, two
Where are you? (Where are you?)
You're still in my heart (still in my heart)
Snapping three, four
Don't need you here anymore (need you here anymore)
Get out of my heart
'Cause I might snap

Oh-oh-oh-oh (snap)
'Cause I might snap
Oh-oh-oh-oh (snap)
Get out of my heart
Oh-oh-oh-oh
'Cause I might snap
Oh-oh-oh-ooh (get out of my heart, yeah)
'Cause I might snap

Meistgelesen

  1. Tatort Kiel „Borowski und das Haupt der Medusa“: Kommissar Borowski vor einem gemalten Medusa Kopf. Er kann den neuen Fall nicht ruhen lassen.

    Ende einer Ära! Der letzte Tatort mit Borowski! Kritik zum großen Finale

    Noch nicht mal unsere Tatort-Checker wissen, wie „Borowski und das Haupt der Medusa“ ausgeht! Das wird erst am 16.3. enthüllt. Doch schon jetzt gibt es 5 von 5 Elchen.

  2. Symolbild von einem Wombat.

    Tierschützer sind sauer! Nach 💩-storm wegen Wombat-Video: Influencerin verlässt Australien

    Die amerikanische Influencerin Sam Jones hat für ein Instagram-Video ein Wombat-Baby auf den Arm genommen. Das Jungtier fand das gar nicht cool – genauso wie Tierschützer!

  4. Oft ist der Teller aus der Mikrowelle heißer als das Essen darauf. Eine Frau holt das Essen auf einem Teller aus der Mikrowelle.

    Teller: heiß! Essen: kalt! Warum wird der Teller in der Mikrowelle heißer als das Essen?

    Das kennen wir alle: Die Mikrowelle ist fertig, der Teller heiß, aber unser Essen ist noch lauwarm oder kalt. Wie kann das sein? Wir haben die Erklärung für euch!

  5. Labrador-Welpe mit Hundeknochen: Warum haben Labradore immer Hunger und sind eher dick?

    Britische Studie klärt auf Warum Labradore immer hungrig sind – und manche Menschen auch

    Labradore sind vor allem als Familienhund extrem beliebt. Sie haben nur ein Problem: Sie haben immer Hunger. Woran das liegt und warum es manchen Menschen auch so geht, steht hier!

  6. Kreis Lörrach
    Der Skilift auf dem Feldberg im Schwarzwald.

    Unglück am Feldberg Achtjährige stürzt aus Sessellift – Staatsanwaltschaft ermittelt

    Acht Meter tief ist das Kind gestürzt und hat sich nach neuen Erkenntnissen doch verletzt. Zuvor hatten die Feldbergbahnen mitgeteilt, dass der Sturz „glimpflich“ ausgegangen sei.