Tears for Fears: „Secret World“ – Songtext deutsche Übersetzung – Lyrics

Kontraste sind das Salz des Lebens.
Eine Ebene wird ohne den Berg zur Einöde!
Du ahnst die Welle längst bevor du ihre Krone siehst
und sie über dir zusammenbricht.

Du bist Frage und Antwort zugleich.
Problem und Lösung in sich vereint.
Im Vakuum, daß wir schaffen, liegt unsere Kraft

Wir haben uns eine kleine, geheime Welt gebaut,
die wir um jeden Preis hüten und verteidigen.
Sei es Wiege oder Grab!

Im Fall der Niederlage, können wir zumindest sagen:
Es war den Versuch wert!
Egal, ob’s ihnen passt oder nicht,
aber im Raum zwischen Schein und Sein ist nichts mehr von Bedeutung.

Sollten wir uns getäuscht haben, stehen wir ohnehin allein da,
zünden eine Kerze an und erheben unser Glas auf ihr unschuldig Wohl!