Alle - von hier und anderswo
die Bettler von Peru,
die klebstoffsüchtigen Kinder von Manila
erheben eine Stimme:
Von Kalkutta, von Haiti, aus den Kellern Moskaus,
von den Kindern, die in Rumänien verkauft wurden -
Eine gemeinsame Stimme, die immer und immer wiederholt:
Gib mir ein Leben
Eine Hoffnung, Lebenslust
Gib mir ein Leben,
Und auch etwas, was ich verlieren kann.
Von Darfur brennend nach Grosny
Von den Müllhalden und Kanalisationen
erheben die Gassenjungen und die,
die auf Bali verkauft wurden
eine Stimme.
Von Gaza, Thyros bis Äthiopien
die Kindersoldaten von überallher
von Kabul und von denen , die die Welt vergessen hat, -
Eine Stimme, die immer und immer wiederholt:
Gib mir ein Leben
Eine Hoffnung, Lebenslust
Gib mir ein Leben
Ein Morgen und ein Heute
Und auch etwas, was ich verlieren kann.
Gib mir zumindest
den Anfang einer möglichen Ewigkeit.
Gib mir Besseres,
als einen weiteren Tag aushalten zu müssen,
etwas zum Ausfüllen.
Etwas, das mir die Chance gibt, älter zu werden.
Gib mir eine Zukunft.
Gib mir ein Leben
Eine Hoffnung, eine Lust
Gib mir ein Leben
Und auch irgendetwas zu verlieren.