STAND

Es ist der Abend vor Weihnachten – Sam Smith wartet auf seinen Liebsten, der ab und zu mal aufgemuntert werden muss.

Die Baumspitzen kippen schon zur Seite, so voller Schnee sind sie.
Der Kamin brennt und du bist fast zu Hause.
Die Kneipen sind alle leer,
keine Menschenseele weit und breit.
Jetzt, wo alles dicht ist, gibt es nichts mehr, wo man noch hingehen könnte.

Na komm, leg deinen müden Kopf an meine meine Brust.
Das Jahr liegt hinter uns, und wir sind immer noch in Form.
Jetzt lass mal einfach Weihnachten seinen Zauber entfalten. Beuge dich zu mir rüber und küsse mich, und das ganze Zeug.

In dieser Zeit des Jahres
kann man sich besonders schnell alt fühlen.
Aber wenn ich bei dir bin,
dann kann mir die Kälte nichts anhaben.

Ein kleines Tänzchen in der Küche und dann nach oben?
Ich hoffe, wenn wir wieder wach werden,
dann gibt es überall nur Liebe.

Kümmert euch gut um eure Liebsten, seid gut zu euren Freunden.
Gedenkt der Menschen, die nicht mehr unter uns sind.
Gebt euch ganz dem Augenblick hin, und all den gemeinsamen Erinnerungen.
Und habt ein frohes Weihnachten,
ihr alle,
wo auch immer ihr seid.

Original-Songtext auf Englisch

The treetops are leaning
They're covered in snow
The fire's burning
And you're nearly home

The bars are all empty
I can't hear a soul
With everything closed now
There's nowhere to go

Come rest your weary
Head on my chest
The year is behind us
We're still at our best

The magic of Christmas
Is what's coming next
So, lean in, kiss me
And all of the rest

Baby, this time of the year
Can make you feel old
But when I am with you
I don't feel the cold

So, let's dance in the kitchen
And climb up the stairs
I hope when we wake up
There's love everywhere
Mhmm
Mhmm
Hmm

Baby, this time of the year
Can make you feel old
But when I am with you
I don't feel the cold

Hold on to your lovers
Be good to your friends
Remember the people
Who are no longer there

Lean into the moment
The memories you share
And have a Merry Christmas
Everyone, everywhere

STAND
Autor/in
SWR3

Meistgelesen

  1. Beim allerersten Mal Jackpot in Kanada: 18-Jährige wird über Nacht Multimillionärin

    Auf einmal Multimillionärin und das mit gerade einmal 18 Jahren. Aber für Juliette Lamour kein Grund größenwahnsinnig zu werden. Ganz im Gegenteil, sie hat überaus vernünftige Pläne.

  2. Frankfurt an der Oder

    SWR3-Polizeiruf-Check „Wieso geht einer wie SIE eigentlich zur Polizei?“

    Ein ungleiches Paar: Kommissar Ross muss auch nach dem Abschied von Raczek nicht alleine ermitteln. Sein Übergangskollege geht einigen allerdings gehörig auf die Nerven.

  3. Er zieht fast überall blank Dieser Mann läuft nackt durch Valencia

    Alejandro Colomar zieht gerne blank. Ob auf dem Fahrrad oder beim Spaziergang durch die Straßen von Valencia. Nun hat sogar ein Gericht bestätigt, dass er das darf.

  4. Remshalden Lenningen

    Seit gut einer Woche vermisst Polizei bestätigt: Tote Frau im Wald ist Julia aus Remshalden

    Tagelang haben Einsatzteams nach Julia aus Remshalden gesucht. Am Donnerstag fanden die Ermittler bei Lenningen eine Leiche. Jetzt ist klar: Es ist die 16-jährige Julia.

  5. Liveblog: Der Krieg in der Ukraine EU-Boykott: Kein Öl mehr aus Russland

    Russland versucht weiter, die Ukraine einzunehmen. Der Krieg hat auch Auswirkungen auf Europa und die ganze Welt. Alle Infos dazu.

  6. Tipps & Fallstricke, die Mieter kennen sollten Nebenkostenabrechnung: Diese Tipps schützen euch vor möglicher Abzocke!

    Kleine Briefe, die Sorgen machen können: Bei vielen Mieterinnen und Mietern flattern gerade die Nebenkostenabrechnungen rein – oftmals mit hohen Nachzahlungen. Wie ihr eure Abrechnung checken könnt und wann ihr nicht zahlen müsst, lest ihr hier.

    Die Morningshow SWR3