Stand
AUTOR/IN
SWR3
KÜNSTLER/IN
Amy Macdonald

(Sie sagte:)

Ich tanze nicht mehr so schwungvoll wie früher,
denn man wird ja nicht jünger.
Und Tränen siehst du in meinen Augen auch nicht mehr,
alle ausgetrocknet.
Auch mit meinem Gedächtnis
komm ich nicht mehr besonders weit.
Ich weiß nicht mehr wie ich heiße
oder wer DU genau bist.
Und ich weiß nicht warum.

Bitte bitte glaub mir.
Ich bin nicht die Person, die du vor dir siehst.
Ich habe diesen Körper schon längst verlassen,
ihn schon lange zurückgelassen.
Bitte schau ganz genau hin.
Das bin nicht ich in diesem Körper.
Aber irgendwie weiß das niemand.

Mach’s gut,
du warst meine Welt und mein Leben.
Und ich weiß nicht,
warum die Mutter und die Ehefrau irgendwann verloren ging.
Aber es gibt mehr Dinge, als das Auge sehen kann.
Dies ist nicht das Ende, es ist nur ein Abschied.

(und ich höre sie sagen:)

Jetzt bin ich frei,
ich könnte nicht glücklicher sein.
Ich wollte nur,
dass du weißt, dass nicht ICH bin in diesem Körper vor dir –
schon lange nicht mehr.

Original-Songtext in Englisch

Oh my dance is getting slower now,
'Cause my years they're getting older now.
And my eyes, they won't cry.
My tears have all run dry.
And my memory doesn't get me very far,
I can't remember my name or exactly who you are.
And I don't know why, no I don't know why.
Will you please believe
I'm not the person you see,
I left that body long ago.
I left it way back there.
Will you please believe,
Given all that you see,
I left that body long ago
But somehow nobody knows.
So goodbye,
You were my world and my life.
And I don't know why
you've lost your mother, lost your wife.
But there's more,
Something more than meets the eye.
This is not the end,
this is only goodbye.
Will you please believe
I'm not the person you see,
I left that body long ago.
I left it way back there.
Now I'm free, I'm as happy as can be.
I just wanted you to know
That I left that body long ago.
So long ago.

Meistgelesen

  1. 📅 Livestream ansehen! JETZT LIVE: Wie läuft es bei Johann Lafer, Meta Hiltebrand und Special Guest Sally am Grill?

    Eröffnet mit uns die Grillsaison! Johann Lafer, Meta Hiltebrand und Sally Özcan haben sich wieder leckere Grillrezepte überlegt.

  2. ACHTUNG: heiß & lecker 🤩 Das große SWR3 Grillen: Die Rezepte für heute mit Johann, Meta & Sally!

    Endlich ist es soweit! Wir teilen mit euch die unfassbar leckeren und kreativen Rezepte fürs diesjährige große SWR3 Grillen.

  3. Zürich

    Tatort Zürich mit Grandjean & Ott 5 von 5 Elchen: Warum der Tatort „Von Affen und Menschen“ die heute verdient hat!

    Eine Mordserie im Tatort aus Zürich. Unter den Opfern findet sich auch ein Schimpanse und die Tatort-Kommissarinnen haben Mühe, den Täter zu finden. Ein verwirrender Fall für Grandjean und Ott.

  4. Tonkabohne & Co. Jetzt die Zutaten fürs große SWR3 Grillen checken!

    Lecker, regional und frisch! Diese Zutaten sind dieses Jahr beim großen SWR3 Grillen mit dabei. Erstellt jetzt eure Zutatenliste mit unserem Mengenrechner!

  5. Streit in der Ampel-Koalition Fahrverbot am Wochenende? Das steckt hinter Wissings Aussage

    Bundesverkehrsminister Volker Wissing hat gesagt, dass es „unbefristete Fahrverbote“ geben könnte. Wie die aussehen sollen und ob sie wirklich kommen – hier lesen.