1. SWR3
  2. Musik
  3. Poplexikon
  4. Lyrics
Stand

Hey Darling, wie geht's,
wie läuft's bei euch?
Irgendwelche Pferde,
auf die es sich zu wetten lohnt?
Wie ist das Wetter bei euch unten?
Ihr hoffe, Ihr habt's warm genug.

Hey Sweetheart,
kommst du voran,
schläfst du einigermaßen gut?
Oder wollen die Nächte nicht enden?
Ich hoffe, du isst genug,
dass du bei Kräften bleibst.

Wie geht's Deinen Eltern?
Und deinem Bruder?
Meine Leute halten sich wacker,
meine Schwester wird's auch überleben.
Ach ja, die Katzen lassen grüßen.
Ich weiß, dass sie dich auch vermissen.

Mir gehts gut - meistens,
und manchmal nicht.
Dann dreh ich mich im Kreis
und kann nicht aufhören.
Das Ganze alleine durchzustehen, macht's auch nicht leichter.

Manchmal fliegt die Zeit nur so davon,
manchmal kriecht sie einfach nur dahin.
Meine Stimmung geht rauf und runter wie ein Jojo.

Ich weiß nicht, ob ich das alleine durchhalte.
Es fühlt sich an,
als müsste ich das Schwert aus dem Stein ziehen.

Original-Songtext auf Englisch

Well how you doing, darling?
How you getting on?
Any horses running
Worth betting on?
How's the weather down there? I hope you're keeping warm

How you feeling, sweetheart?
Are you moving on?
Are you sleeping okay
Or do the nights go on and on?
I hope you're eating well
I hope you're staying strong

'Cause I'm fine, then I'm not
I'm spinning round and I can't stop
I can't do this alone

For time flies and it's so slow
I'm up and down like a yo-yo
I can't do it on my own
And I've tried and I can't pull the sword from the stone

How are your mum and dad?
How's your brother too?
My folks are holding up
My sister's pulling through
And both the cats say hi
I know they miss you too

'Cause I'm fine, then I'm not
I'm spinning round and I can't stop
I can't do this alone

For time flies and it's so slow
I'm up and down like a yo-yo
I can't do it on my own
'Cause I've tried and I can't pull the sword from the stone

'Cause I'm fine, then I'm not
I'm spinning round and I can't stop
I can't do this alone

And time flies and it's so slow
I'm up and down like a yo-yo
I can't do it on my own
See, I've tried and I can't pull the sword from the stone

Meistgelesen

  1. Ein Auto fährt während eines landesweiten Stromausfalls eine unbeleuchtete Straße in Lissabon entlang.

    Medien berichten von Unglück in Kleinstadt Stromausfall in Spanien und Portugal kostet Familie auf tragische Weise das Leben

    Vom Stromausfall in Portugal und Spanien waren Millionen Menschen betroffen. Drei von ihnen starben einen lautlosen und praktisch unentrinnbaren Tod.

  2. Alec Baldwin im Film Rust, der noch vor dem Start im Kino in den Schlagzeilen war, weil bei den Dreharbeiten die Kamerafrau bei einem Unfall ums Leben kam - Infos und Film-Kritik

    Kinostart nach tragischem Todesfall Film-Kritik: Wie gut ist der Schlagzeilen-Film „Rust“ geworden?

    „Rust“ hatte Schlagzeilen gemacht, weil beim Dreh die Kamerafrau ums Leben kam. Unsere Kinocheckerin erzählt in ihrer Kritik, wie es ihr beim Schauen ging und wie gut der Film ist.

  3. Heu und Kamm kommen beim großen SWR3 Grillen 2025 zum Einsatz. Wofür brauchen Johann und Sally sie? Hier die Zutatenliste checken.

    Wofür brauchen wir Heu & Kamm 🪮? Zutatenliste & Mengenrechner für das große SWR3 Grillen am 18.Mai!

    Lust auf 4 Gänge des leckersten Grillmenüs? Diese Zutaten braucht ihr fürs große SWR3 Grillen 2025. Erstellt die Zutatenliste für eure Grill-Crew mit unserem Mengenrechner!

  4. Frau sitzt im Büro und wehrt genervt mehrere Kollegen ab, die ihr neue Aufgaben geben wollen und sie kann nicht neinsagen

    Tipps von der Knigge-Expertin Mit diesen smarten Sprüchen wirst du nervige Kollegen im Büro los!

    Schon wieder kommt ein Kollege mit einem Anliegen vorbei und du denkst nur: „Lass mich in Ruhe“? Diese diplomatischen Sprüche können dich retten!

  5. Kilian Pfeffer in einer Collage mit seinem verstorbenen Onkel Robert Pfeffer

    „Zwei Schüsse ins Herz. Warum musste mein Onkel sterben“ Eine wahre Geschichte: Kilian Pfeffer sucht den Mörder seines Onkels!

    Journalist Kilian Pfeffer versucht 45 Jahre später den Mord an seinem Onkel zu aufzuklären – und stößt dabei auf unglaubliche Entdeckungen. Hier lesen!